• BANGKA CENDEKIA
  • Bahtera Cendekia Setempa Serasa
Kosa Kata BangAnis
No Bangka Indonesia Inggris
1701 pupor (2) poles, memoles polish, polish
1702 Puput (1) nama desa di Kecamatan Jebus, Kabupaten Bangka Barat (2) nama desa di Kecamatan Simpangkatis, Kabupaten Bangka Tengah (1) The name of the village in the district of Jebus, West Bangka (2) the name of the village in the district Simpangkatis, Central Bangka regency
1703 purun tanaman yang berfungsi sebagai tali untuk mengikat bungkusan atau membuat anyaman (1) plant that serves as a rope to tie the parcel or create webbing (1)
1704 Pusuk nama desa di Kecamatan Kelapa, Kabupaten Bangka Barat Coconut village in the district name, West Bangka
1705 puteh putih White
1706 puteh ngelepak putih sekali all white
1707 putek petik, memetik picking, strumming
1708 puter putar turning
1709 putil dipetik, dengan cara diputar (1) picked, spun (1)
1710 pungkak batang rod
1711 pungngai tiaw makian dalam bahasa tionghoa invective in chinese language
1712 pungki pengki; keranjang rotan pengangkat tanah dustpan; wicker basket lifter ground
1713 pyul biola (1) violin (1)
1714 rabak (1) banyak sekali; deras many; swift
1715 rabak (2) meraba-raba grope
1716 raban berkata bukan-bukan said kibosh
1717 rabit koyak torn
1718 rabong atap roof
1719 rabung atap (1) roof (1)
1720 racam cakar scratch
1721 radang haus, rasa ingin minum thirsty, feel like a drink
1722 radok hantam, apa saja dihantam punches, any hit
1723 ragak keranjang untuk meletakkan barang-barang basket to put stuff
1724 ragek keranjang untuk meletakkan barang-barang (1) basket to put the items (1)
1725 ranap habis finished
1726 rangai kue tradisional khas Bangka yang terbuat dari sagu dan kelapa parut berbentuk gulungan dan berwarna putih bersih Bangka traditional cake made from grated coconut sago and shaped coil and clean white
1727 rase rasa flavor
1728 raso rasa (1) taste (1)
1729 rate rata, datar flat, flat
1730 raup ambil semuanya take it all
1731 rawai pancing diletakkan di atas air dan dibiarkan mengapung rod placed on top of the water and allowed to float
1732 Rambat nama desa di Kecamatan Simpangteritip, Kabupaten Bangka Barat name of the village in District Simpangteritip, West Bangka
1733 rambet rambutan rambutan
1734 rampai bahan-bahan makanan yang digunakan untuk campuran masakan food ingredients used to mix cuisines
1735 rampak bahan-bahan makanan yang digunakan untuk campuran masakan (1) food ingredients used to mix cuisines (1)
1736 rancong pancung train
1737 ranteng ranting twig
1738 rangkak (1) banyak makan tempat (2)serakah (1) lots of eating places (2) greedy
1739 rebak hasil tebasan rumput atau pepohonan saat membuka lahan the result of the blow grass or trees when clearing land
1740 Rebo (1) hari keempat dalam satu minggu The fourth day of the week
1741 Rebo (2) nama desa di Kecamatan Sungailiat, Kabupaten Bangka name of the village in District Sungailiat, Bangka
1742 renyek (1)ingin;mau (2)menaruh hati,naksir (1) want; want (2) put the heart, a crush
1743 repes pecah atau rusak di bagian pinggir (misalkan piring, gelas, dll ) (2) broken or damaged at the edges (eg plates, cups, etc.) (2)
1744 repis pecah atau rusak di bagian pinggir (misalkan piring, gelas, dll ) broken or damaged at the edges (eg plates, cups, etc.)
1745 rerawen flek hitam di wajah black spots on the face
1746 retak hirau, menghiraukan bother, bother
1747 renton mengambil atau meraih sesuatau secara paksa (1) take or grab us something by force (1)
1748 rentun mengambil atau meraih sesuatau secara paksa take or grab us something by force
1749 rias (1) hias ornamental
1750 Rias (2) nama desa di Kecamatan Toboali, Kabupaten Bangka Selatan name of the village in District Toboali, South Bangka Regency
1751 riding batas wilayah kekuasaan antara satu dukun kampung dengan dukun kampung lainnya the boundary between the territory of the village shaman to shaman other villages
1752 ringem (1) kesal (2) risih, menganggu suasana (3) merepotkan orang lain (1) upset (2) uncomfortable, disturbing the atmosphere (3) bother other people
1753 ripet (1) menghalangi langkah kaki (dalam sepak bola) (2) lempar (1) blocking the footsteps (in football) (2) throwing
1754 ripuk mendapat untung dari kesalahan orang lain benefited from the mistakes of others
1755 ritok, ngeritok mencampuri pekerjaan orang lain interfering with the work of others
1756 Rindik nama desa di Kecamatan Toboali, Kabupaten Bangka Selatan name of the village in District Toboali, South Bangka Regency
1757 roboh ambruk; rusak collapse; damaged
1758 rongang ompong (tentang gigi) (1) toothless (of teeth) (1)
1759 rubo ambruk; rusak (1) collapse; broken (1)
1760 rukam (1) buah yang berasa sepat dan pahit fruit astringent and bitter taste
1761 Rukam (2) (1) Nama desa di Kecamatan Mendo Barat, Kabupaten Bangka (2) Nama desa di Kecamatan Jebus, Kabupaten Bangka Barat (1) The name of the village in the district of West Mendo, Bangka (2) The name of the village in the district of Jebus, West Bangka
1762 rumeh sibuk sendiri busy themselves
1763 rungang ompong (tentang gigi) toothless (of teeth)
1764 runges keadaan wajah belepotan, coreng-moreng karena ingus mengering state faces smeared, streaked with snot dries
1765 rusek rusak damaged
1766 ruseng perasaan ingin marah karena banyak beban pikiran (1) feeling wanted to be angry because a lot of thought (1)
1767 rusep makanan khas Bangka berupa fermantasi teri, gula aren, kerak nasi, garam, dan tebu dalam wadah tertutup selama minimal 20 hari, biasanya sebagai lauk, dimakan dengan campuran jeruk kunci, cabai, dan bawang merah Bangka typical foods such as anchovies fermantasi, palm sugar, rice crust, salt, and sugar in a sealed container for at least 20 days, typically as a side dish, eaten with a mix of key citrus, peppers, and red onions
1768 rusing perasaan ingin marah karena banyak beban pikiran feeling wanted to be angry because a lot of thought
1769 rusip makanan khas Bangka berupa fermantasi teri, gula aren, kerak nasi, garam, dan tebu dalam wadah tertutup selama minimal 20 hari, biasanya sebagai lauk, dimakan dengan campuran jeruk kunci, cabai, dan bawang merah (1) Bangka typical foods such as anchovies fermantasi, palm sugar, rice crust, salt, and sugar in a sealed container for at least 20 days, typically as a side dish, eaten with a mix of key citrus, peppers, and onions (1)
1770 rusoh membuat keributan make a fuss
1771 ruwah hajatan pada bulan Ruwah untuk memperingati kematian sanak keluarga in Ruwah celebration to commemorate the death of relatives
1772 rumpet membersihkan rumput grass
1773 rumpot rumput grass
1774 runting bergigi jarang toothed
1775 saban kondisi seseorang saat bertingkah menyerupai sesuatu biasanya karena makhluk halus conditions resembling something someone while behaving normally for spirits
1776 sabet (1) pecut, cambuk whip, whip
1777 sabet (2) memotong (tentang pohon padi) cut (tree rice)
1778 sabet (3) menghabiskan use up
1779 sadai (1) menjuntaikan kaki di pinggir perahu sehingga sebagian kaki tercelup legs dangling on the edge of the boat so that most of the foot submerged
1780 sadai (2) nama desa di Kecamatan Tukaksadai, Kabupaten Bangka Selatan name of the village in District Tukaksadai, South Bangka Regency
1781 sagak makanan ayam yang dibuat dari ubi kayu dipotong kecil dan memanjang chicken meal made of cassava and a small cut lengthwise
1782 saguk tepung sagu Sago flour
1783 sahang lada; merica pepper; pepper
1784 salor alur, saluran grooves, channels
1785 salur alur, saluran (1) grooves, channels (1)
1786 sanen sana there
1787 sangar seram sinister
1788 sangu bekal stock
1789 sanun jauh far
1790 saot sahut, menyahut said, replied
1791 sape siapa who
1792 sapo siapa (1) who (1)
1793 sara sulit; susah (1) difficult; difficult (1)
1794 saro sulit; susah difficult; difficult
1795 saye saya; aku I; I
1796 sambel gelundu abon ikan khas Bangka (1) Bangka typical shredded fish (1)
1797 sambel lingkung abon ikan khas Bangka Bangka typical shredded fish
1798 sambel tegem sambal dari terasi yang dibakar sauce of shrimp baked
1799 sangkek keranjang basket
1800 Sangku nama desa di Kecamatan Tempilang, Kabupaten Bangka Barat name of the village in District Tempilang, West Bangka